être à renaud

être à renaud
арго
(être à [или en] renaud [тж. se mettre en renaud; monter или venir] au renaud)
(разо)злиться, беситься, рвать и метать

Le respect des morts est une belle chansonnette! Seulement, quand ils vous ont filé dans une bonne vape avant de canner, on peut quand même venir au renaud. (A. Simonin, Touchez pas au grisbi.) — Почитание усопших - красивая фраза! Но если покойник, прежде чем загнуться, здорово вам насолил, вы можете точить на него зубы.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "être à renaud" в других словарях:

  • Renaud (Nom propre) — Renaud (prénom) Pour les articles homonymes, voir Renaud (homonymie). Sommaire 1 Étymologie 2 Histoire 3 Argot …   Wikipédia en Français

  • Renaud (prenom) — Renaud (prénom) Pour les articles homonymes, voir Renaud (homonymie). Sommaire 1 Étymologie 2 Histoire 3 Argot …   Wikipédia en Français

  • Renaud (prénom) — Pour les articles homonymes, voir Renaud (homonymie). Sommaire 1 Étymologie 2 Histoire 3 Argot …   Wikipédia en Français

  • Renaud Séchan — Renaud  Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud …   Wikipédia en Français

  • renaud — (Jacques) (né en 1943) écrivain québécois. Son roman le Cassé (1964) utilise le langage parlé (joual, notam.) de façon novatrice, puis le mysticisme oriental marque sa poésie (D ailes et d îles, 1980) et ses récits (Clandestines, 1980; la Nuit… …   Encyclopédie Universelle

  • Renaud Lavillenie — Renaud Lavillenie …   Wikipédia en Français

  • Renaud de Chatillon — Renaud de Châtillon Renaud de Châtillon, né vers 1120, exécuté en 1187 à Hattin, prince consort d Antioche (1153 1163), puis seigneur d Outre Jourdain et d Hébron. Sommaire 1 Biographie 1.1 Premières razzia et emprisonnement …   Wikipédia en Français

  • Renaud de Châtillon — Titre Prince d Antioche avec Constance d Antioche 1153 – 1163 Prédécesseur Raymond de Poitiers Constance d Antioche Successeur Bohémond III d …   Wikipédia en Français

  • Renaud de châtillon — Renaud de Châtillon, né vers 1120, exécuté en 1187 à Hattin, prince consort d Antioche (1153 1163), puis seigneur d Outre Jourdain et d Hébron. Sommaire 1 Biographie 1.1 Premières razzia et emprisonnement …   Wikipédia en Français

  • Renaud de montauban — Renaud de Montauban, connu également sous le nom de Rinaldo di Montalbano, est dans la littérature le héros imaginaire d une vieille chanson de geste française du XIIe siècle. Ses exploits forment une partie du cycle de chansons de Doon de… …   Wikipédia en Français

  • Renaud VI de Pons — Renaud VI, sire de Pons (1343, 1426), fils de Renaud V de Pons et de la fille de Guillaume de Flotte de Revel, seigneur de Ravel, fut un important seigneur féodal du XIVe siècle. les fortifications de Pons Sommaire …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»